QUY?T ??NH

V? vi?c phê duy?t ?i?u l? H?i Ng??i khuy?t t?t
thành ph? Hà N?i

CH? T?CH ?Y BAN NHÂN DÂN TP. HÀ N?I

C?n c? Lu?t T? ch?c chính quy?n ??a ph??ng n?m 2015;
C?n c? Ngh? ??nh s? 45/2010/N?-CP ngày 21/4/2010 c?a Chính ph? quy ??nh v? t? ch?c, ho?t ??ng và qu?n lý h?i; Ngh? ??nh s? 33/2012/N?-CP ngày 13/4/2012 c?a Chính ph? s?a ??i, b? sung m?t s? ?i?u c?a Ngh? ??nh s? 45/2010/N?-CP;
C?n c? Thông t? s? 03/2013/TT-BNV ngày 16/4/2013 c?a B? N?i v? quy ??nh chi ti?t thi hành Ngh? ??nh s? 45/2010/N?-CP ngày 21/4/2010 c?a Chính ph? quy ??nh v? t? ch?c, ho?t ??ng và qu?n lý h?i; Ngh? ??nh s? 33/2012/N?-CP ngày 13/4/2012 c?a Chính ph? s?a ??i, b? sung m?t s? ?i?u c?a Ngh? ??nh s? 45/2010/N?-CP; Quy?t ??nh s? 34/2013/Q?-UBND ngày 30/8/2013 c?a UBND thành ph? Hà N?i v? ban hành quy ??nh v? t? ch?c, ho?t ??ng c?a H?i và nhi?m v? qu?n lý nhà n??c v? H?i trên ??a bàn thành ph? Hà N?i;
Xét ?? ngh? c?a Giám ??c S? N?i v? thành ph? Hà N?i t?i t? trình s? 1358/TTr-SNV ngày 26/6/2018 v? vi?c ??

QUY?T ??NH:

?i?u 1. Phê duy?t ?i?u l? H?i Ng??i khuy?t t?t thành ph? Hà N?i ?ã ???c ??i h?i nhi?m k? IV (2017-2022) c?a H?i Ng??i khuy?t t?t thành ph? Hà N?i thông qua ngày 27/11/2017 kèm theo Quy?t ??nh này.
?i?u 2. Quy?t ??nh này có hi?u l?c t? ngày ký.
?i?u 3. Chánh V?n phòng UBND Thành ph?, Giám ??c các S?: N?i v?, Lao ??ng, Th??ng binh và Xã h?i; các s?, ban, ngành có liên quan và H?i Ng??i khuy?t t?t thành ph? Hà N?i ch?u trách nhi?m thi hành Quy?t ??nh này./.

Ch??ng I
QUY ??NH CHUNG

?i?u 1. Tên g?i, bi?u t??ng
1. Tên ti?ng Vi?t: H?i Ng??i khuy?t t?t thành ph? Hà N?i.
2. Tên ti?ng Anh: Hanoi Association of People with
Disabilities.
3. Tên vi?t t?t: DP Hanoi.
4. H?i có bi?u t??ng riêng nh? sau:
Hình v? bi?u t??ng màu xanh tím than trên n?n tr?ng.
?i?u 2. Tôn ch?, m?c ?ích
1. H?i Ng??i khuy?t t?t thành ph? Hà N?i (sau ?ây g?i t?t là H?i) là t? ch?c xã h?i c?a ng??i khuy?t t?t trên ??a bàn thành ph? Hà N?i, không phân bi?t dân t?c, tôn giáo, gi?i tính, ??a v? xã h?i, nguyên nhân khuy?t t?t; t? nguy?n tham gia các ho?t ??ng c?a ng??i khuy?t t?t và vì ng??i khuy?t t?t.
2. M?c ?ích c?a H?i nh?m t?p h?p, ?oàn k?t, nâng cao n?ng l?c c?a ng??i khuy?t t?t, b?o v? quy?n, l?i ích h?p pháp c?a h?i viên; khuy?n khích, ??ng viên, t?o c? h?i ?? ng??i khuy?t t?t kh?c ph?c khó kh?n, ph?n ??u v??n lên tr? thành nh?ng ng??i có ích, hoà nh?p ??y ?? và bình ??ng vào xã h?i, h??ng t?i “Xã h?i hòa nh?p, không rào c?n và vì quy?n c?a ng??i khuy?t t?t”.
?i?u 3. ??a v? pháp lý, tr? s?
1. H?i có t? cách pháp nhân, con d?u, tài kho?n riêng; ho?t ??ng theo quy ??nh pháp lu?t Vi?t Nam và ?i?u l? H?i ???c ?y ban nhân dân thành ph? Hà N?i phê duy?t.
6
2. Tr? s? c?a H?i: T?ng 5, Cung Trí th?c Thành ph?, s? 1 Tôn Th?t Thuy?t, ph??ng D?ch V?ng H?u, qu?n C?u Gi?y, thành ph? Hà N?i.
3. ?i?n tho?i: 04.35379257; 04.35380239
4. Website: http://dphanoi.org.vn
5. Email: admin@dphanoi.vn; hoinkt@gmail.com
?i?u 4. Ph?m vi, l?nh v?c ho?t ??ng
1. H?i ho?t ??ng trên ph?m vi ??a bàn thành ph? Hà N?i, trong l?nh v?c nâng cao n?ng l?c, thúc ??y th?c hi?n quy?n c?a ng??i khuy?t t?t, không vì m?c ?ích l?i nhu?n, tuân th? Hi?n pháp và pháp lu?t.
2. H?i t? ch?c và ho?t ??ng theo ?i?u l? ???c UBND thành ph? Hà N?i phê chu?n, ch?u s? qu?n lý nhà n??c c?a S? Lao ??ng, Th??ng binh và Xã h?i Hà N?i, và các S?, Ban, Ngành có liên quan ??n l?nh v?c ho?t ??ng H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
?i?u 5. Nguyên t?c t? ch?c, ho?t ??ng
1. T? nguy?n, t? qu?n.
2. Dân ch?, bình ??ng, công khai, minh b?ch.
3. T? b?o ??m kinh phí ho?t ??ng.
4. Không vì m?c ?ích l?i nhu?n.
5. Tuân th? Hi?n pháp, pháp lu?t và ?i?u l? H?i.

Ch??ng II
QUY?N H?N, NHI?M V?

?i?u 6. Quy?n h?n
1. Tuyên truy?n m?c ?ích c?a H?i.
2. ??i di?n cho h?i viên trong m?i quan h? ??i n?i, ??i ngo?i có liên quan ??n ch?c n?ng, nhi?m v? c?a H?i.
3. B?o v? quy?n, l?i ích h?p pháp c?a h?i viên phù h?p v?i tôn ch?, m?c ?ích c?a H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
4. Tham gia ch??ng trình, d? án, ?? tài nghiên c?u, t? v?n, giám sát và ph?n bi?n xã h?i theo ?? ngh? c?a c? quan nhà n??c, các ??i tác trong và ngoài n??c; cung c?p d?ch v? công v? các v?n ?? thu?c l?nh v?c ho?t ??ng c?a H?i, t? ch?c d?y ngh?, truy?n ngh?, h? tr? t?o vi?c làm cho ng??i khuy?t t?t theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
5. Tham gia ý ki?n vào các v?n b?n quy ph?m pháp lu?t có liên quan ??n n?i dung ho?t ??ng c?a H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t. Ki?n ngh? v?i c? quan nhà n??c có th?m quy?n ??i v?i các v?n ?? liên quan t?i s? phát tri?n H?i và l?nh v?c H?i ho?t ??ng. ???c t? ch?c ?ào t?o, b?i d??ng, t? ch?c các ho?t ??ng d?ch v? khác theo quy ??nh c?a pháp lu?t và ???c c?p ch?ng ch? hành ngh? khi có ?? ?i?u ki?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
6. Ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c có liên quan ?? th?c hi?n nhi?m v? c?a H?i.
7. Thành l?p pháp nhân thu?c H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t. Khi có nhu c?u và ?? ?i?u ki?n thành l?p pháp nhân thu?c H?i ho?t ??ng trong nh?ng l?nh v?c phù h?p v?i ?i?u l? H?i mà pháp lu?t ?ã quy ??nh c? th? v? ?i?u ki?n, th? t?c, trình t?, h? s?, c? quan có th?m quy?n c?p gi?y ch?ng nh?n ??ng ký ho?t ??ng ho?c gi?y phép kinh doanh thì H?i quy?t ??nh thành l?p pháp nhân và có h? s? báo cáo theo quy ??nh v?i U? ban nhân dân thành ph?, S? N?i v?, S? Lao ??ng, Th??ng binh và Xã h?i.
8. ???c gây qu? H?i trên c? s? h?i phí c?a h?i viên và các ngu?n thu t? ho?t ??ng kinh doanh, d?ch v? theo quy ??nh c?a pháp lu?t ?? t? trang tr?i v? kinh phí ho?t ??ng.
9. ???c nh?n các ngu?n tài tr? h?p pháp c?a các t? ch?c, cá nhân trong và ngoài n??c theo quy ??nh c?a pháp lu?t. ???c Nhà n??c h? tr? kinh phí ??i v?i nh?ng ho?t ??ng g?n v?i nhi?m v? c?a Nhà n??c giao.
10. ???c gia nh?p các t? ch?c qu?c t? t??ng ?ng và ký k?t, th?c hi?n th?a thu?n qu?c t? theo quy ??nh c?a pháp lu?t và báo cáo c? quan qu?n lý nhà n??c v? ngành, l?nh v?c H?i ho?t ??ng, c? quan quy?t ??nh cho phép thành l?p H?i v? vi?c gia nh?p t? ch?c qu?c t? t??ng ?ng, ký k?t, th?c hi?n th?a thu?n qu?c t?.
?i?u 7. Nhi?m v?
1. Ch?p hành các quy ??nh c?a pháp lu?t có liên quan ??n t? ch?c, ho?t ??ng c?a H?i. T? ch?c, ho?t ??ng theo ?i?u l? H?i ?ã ???c phê duy?t. Không ???c l?i d?ng ho?t ??ng c?a H?i ?? làm ph??ng h?i ??n an ninh qu?c gia, tr?t t? xã h?i, ??o ??c, thu?n phong m? t?c, truy?n th?ng c?a dân t?c, quy?n và l?i ích h?p pháp c?a cá nhân, t? ch?c.
2. T?p h?p, ?oàn k?t h?i viên; t? ch?c, ph?i h?p ho?t ??ng gi?a các h?i viên vì l?i ích chung c?a H?i; th?c hi?n ?úng tôn ch?, m?c ?ích c?a H?i nh?m tham gia phát tri?n l?nh v?c liên quan ??n ho?t ??ng c?a H?i, góp ph?n xây d?ng và phát tri?n ??t n??c.
3. Ph? bi?n, nâng cao ki?n th?c cho h?i viên, h??ng d?n h?i viên tuân th? pháp lu?t, ch? ??, chính sách c?a Nhà n??c và ?i?u l?, quy ch?, quy ??nh c?a H?i.
4. ??i di?n cho h?i viên tham gia, ki?n ngh? v?i các c? quan có th?m quy?n v? các ch? tr??ng, chính sách liên quan ??n l?nh v?c ho?t ??ng c?a H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
5. Hòa gi?i tranh ch?p, gi?i quy?t khi?u n?i, t? cáo trong n?i b? H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
6. Xây d?ng và ban hành quy t?c ??o ??c trong ho?t ??ng c?a H?i.
7. Qu?n lý và s? d?ng các ngu?n kinh phí c?a H?i theo ?úng quy ??nh c?a pháp lu?t.
8. Th?c hi?n các nhi?m v? khác khi c? quan có th?m quy?n yêu c?u.

Ch??ng III
H?I VIÊN

?i?u 8. H?i viên, tiêu chu?n h?i viên
1. H?i viên c?a H?i g?m: h?i viên chính th?c và h?i viên danh d?:
a) H?i viên chính th?c:
- Công dân Vi?t Nam là ng??i khuy?t t?t, ng??i ??i di?n h?p pháp c?a ng??i khuy?t t?t trí tu?, t? k? và tr? em khuy?t t?t ?ang sinh s?ng, làm vi?c h?p pháp trên ??a bàn thành ph? Hà N?i, tán thành ?i?u l? H?i, t? nguy?n gia nh?p H?i thì ???c H?i xem xét, k?t n?p làm h?i viên chính th?c c?a H?i.
- Các t? ch?c Vi?t Nam c?a ng??i khuy?t t?t, ?ang ho?t ??ng trên ??a bàn thành ph? Hà N?i, tán thành ?i?u l? H?i, t? nguy?n gia nh?p H?i thì ???c H?i xem xét, k?t n?p làm h?i viên chính th?c c?a H?i. Các thành viên cá nhân c?a t? ch?c c?ng là h?i viên cá nhân c?a H?i.
b) H?i viên danh d?:
Công dân, t? ch?c Vi?t Nam không có ?i?u ki?n ho?c không có ?? tiêu chu?n tr? thành h?i viên chính th?c c?a H?i, có tâm huy?t và góp ph?n th?c hi?n các m?c tiêu phát tri?n H?i, tán thành ?i?u l? H?i, t? nguy?n xin vào H?i, ???c H?i xem xét, công nh?n là h?i viên danh d?.
?i?u 9. Quy?n c?a h?i viên
1. ???c H?i b?o v? quy?n, l?i ích h?p pháp theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
2. ???c H?i cung c?p thông tin liên quan ??n l?nh v?c ho?t ??ng c?a H?i, ???c tham gia các ho?t ??ng do H?i t? ch?c.
3. ???c tham gia th?o lu?n, quy?t ??nh các ch? tr??ng công tác c?a H?i theo quy ??nh c?a H?i; ???c ki?n ngh?, ?? xu?t ý ki?n v?i c? quan có th?m quy?n v? nh?ng v?n ?? có liên quan ??n l?nh v?c ho?t ??ng c?a H?i.
4. ???c d? ??i h?i, ?ng c?, ?? c?, b?u c? các c? quan, các ch?c danh lãnh ??o và Ban Ki?m tra H?i theo quy ??nh c?a H?i.
5. ???c gi?i thi?u h?i viên m?i.
6. ???c H?i khen th??ng và ?? ngh? v?i các c? quan có th?m quy?n khen th??ng theo quy ??nh hi?n hành.
7. ???c ra kh?i H?i khi xét th?y không th? ti?p t?c là h?i viên.
8. H?i viên danh d? ???c h??ng quy?n và có ngh?a v? nh? h?i viên chính th?c, tr? quy?n bi?u quy?t các v?n ?? c?a H?i và quy?n ?ng c?, ?? c?, b?u c? Ban Ch?p hành, Ban Ki?m tra c?a H?i.
?i?u 10. Ngh?a v? c?a h?i viên
1. Nghiêm ch?nh ch?p hành ch? tr??ng, ???ng l?i c?a ??ng, chính sách, pháp lu?t c?a Nhà n??c; ch?p hành ?i?u l?, quy ??nh c?a H?i.
2. Tham gia các ho?t ??ng và sinh ho?t c?a H?i; ?oàn k?t, h?p tác v?i các h?i viên khác ?? xây d?ng H?i phát tri?n v?ng m?nh.
3. B?o v? uy tín c?a H?i, không ???c nhân danh H?i trong các quan h? giao d?ch, tr? khi ???c lãnh ??o H?i phân công b?ng v?n b?n.
4. Th?c hi?n ch? ?? thông tin, báo cáo theo quy ??nh c?a H?i.
5. ?óng h?i phí ??y ?? và ?úng h?n theo quy ??nh c?a H?i.
?i?u 11. Th? t?c, th?m quy?n k?t n?p h?i viên; th? t?c ra h?i
1. K?t n?p h?i viên: Cá nhân, t? ch?c ?áp ?ng ?i?u 8 c?a ?i?u l? này có ??n xin gia nh?p H?i, s? ???c Ban Ch?p hành xem xét, k?t n?p làm h?i viên.
2. Th? t?c ra kh?i H?i: Ban ch?p hành xem xét và quy?t ??nh ch?m d?t t? cách h?i viên c?a H?i trong các tr??ng h?p sau:
a) Cá nhân, t? ch?c không mu?n ti?p t?c là h?i viên c?a H?i có ??n xin ra kh?i H?i, s? ???c Ban Ch?p hành xem xét, ??a ra kh?i danh sách h?i viên;
b) T? ch?c b? gi?i th? ho?c t? gi?i th?;
c) Cá nhân, t? ch?c vi ph?m nghiêm tr?ng ?i?u l?, Quy ch? c?a H?i;
d) T? ch?c không ho?t ??ng và không có báo cáo ho?t ??ng 1 n?m;
e) T? ch?c không ?óng h?i phí 1 n?m mà không có lý do chính ?áng;
g) T? ch?c, cá nhân vi ph?m pháp lu?t ho?c làm ?nh h??ng nghiêm tr?ng ??n tài s?n, uy tín c?a H?i và các h?i viên khác.

Ch??ng IV
T? CH?C, HO?T ??NG

?i?u 12. C? c?u t? ch?c c?a H?i
1. ??i h?i
2. Ban Ch?p hành
3. Ban Th??ng tr?c
4. Ban Ki?m tra
5. V?n phòng và các ban chuyên môn
6. Các t? ch?c thu?c và tr?c thu?c H?i
?i?u 13. ??i h?i
1. C? quan lãnh ??o cao nh?t c?a H?i là ??i h?i nhi?m k? ho?c ??i h?i b?t th??ng. ??i h?i nhi?m k? ???c t? ch?c 5 n?m m?t l?n. ??i h?i b?t th??ng ???c tri?u t?p khi ít nh?t có 2/3 (hai ph?n ba) t?ng s? ?y viên Ban Ch?p hành ho?c có ít nh?t 1/2 (m?t ph?n hai) t?ng s? h?i viên chính th?c ?? ngh?.
2. ??i h?i nhi?m k? ho?c ??i h?i b?t th??ng ???c t? ch?c d??i hình th?c ??i h?i ??i bi?u. ??i h?i ??i bi?u ???c t? ch?c khi có trên 1/2 (m?t ph?n hai) s? ??i bi?u chính th?c có m?t.
3. Nhi?m v? c?a ??i h?i:
a) Th?o lu?n và thông qua Báo cáo t?ng k?t nhi?m k?; Ph??ng h??ng, nhi?m v? nhi?m k? m?i c?a H?i;
b) Th?o lu?n và thông qua ?i?u l?; ?i?u l? (s?a ??i, b? sung); ??i tên, chia, tách, sáp nh?p, h?p nh?t, gi?i th? H?i (n?u có);
c) Th?o lu?n, góp ý ki?n vào Báo cáo ki?m ?i?m c?a Ban Ch?p hành, Ban Ki?m tra và Báo cáo tài chính c?a H?i;
d) B?u Ban Ch?p hành và Ban Ki?m tra;
?) Các n?i dung khác (n?u có);
e) Thông qua ngh? quy?t ??i h?i.
4. Nguyên t?c bi?u quy?t t?i ??i h?i:
a) ??i h?i có th? bi?u quy?t b?ng hình th?c gi? tay ho?c b? phi?u kín. Vi?c quy ??nh hình th?c bi?u quy?t do ??i h?i quy?t ??nh;
b) Vi?c bi?u quy?t thông qua các quy?t ??nh c?a ??i h?i ph?i ???c quá 1/2 (m?t ph?n hai) ??i bi?u chính th?c có m?t t?i ??i h?i tán thành.
?i?u 14. Ban Ch?p hành H?i
1. Ban Ch?p hành là c? quan lãnh ??o ?i?u hành m?i ho?t ??ng c?a H?i trong th?i gian gi?a hai k? ??i h?i; Ban Ch?p hành H?i do ??i h?i b?u:
a) Trong s? tr??ng các t? ch?c thành viên c?a H?i, ho?c ???c các t? ch?c thành viên ?? c?;
b) Cá nhân ???c gi?i thi?u b?i Ban Ch?p hành và Ban Ki?m tra nhi?m k? tr??c;
c) Cá nhân t? ?ng c? t?i ??i h?i.
S? l??ng, c? c?u, tiêu chu?n ?y viên Ban Ch?p hành do ??i h?i quy?t ??nh; nhi?m k? c?a Ban Ch?p hành cùng v?i nhi?m k? ??i h?i.
2. Nhi?m v? và quy?n h?n c?a Ban Ch?p hành:
a) T? ch?c tri?n khai th?c hi?n ngh? quy?t ??i h?i, ?i?u l? H?i, lãnh ??o m?i ho?t ??ng c?a H?i gi?a hai k? ??i h?i;
b) Chu?n b? và quy?t ??nh tri?u t?p ??i h?i;
c) Quy?t ??nh ch??ng trình, k? ho?ch công tác hàng n?m c?a H?i;
d) Quy?t ??nh c? c?u t? ch?c b? máy c?a H?i. Ban hành Quy ch? ho?t ??ng c?a Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c; Quy ch? qu?n lý, s? d?ng tài chính, tài s?n c?a H?i; Quy ch? qu?n lý, s? d?ng con d?u c?a H?i; Quy ch? khen th??ng, k? lu?t; các quy ??nh trong n?i b? H?i phù h?p v?i quy ??nh c?a ?i?u l? H?i và quy ??nh c?a pháp lu?t;
?) B?u, mi?n nhi?m: Ch? t?ch, các Phó Ch? t?ch, ?y viên Ban Th??ng tr?c, b?u b? sung, mi?n nhi?m ?y viên Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c, Ban Ki?m tra. S? ?y viên Ban Ch?p hành b?u b? sung không ???c quá 1/3 so v?i s? l??ng ?y viên Ban Ch?p hành ?ã ???c ??i h?i quy?t ??nh.
3. Nguyên t?c ho?t ??ng c?a Ban Ch?p hành:
a) Ban Ch?p hành ho?t ??ng theo Quy ch? c?a Ban Ch?p hành, tuân th? quy ??nh c?a pháp lu?t và ?i?u l? H?i;
b) Ban Ch?p hành m?i n?m h?p ít nh?t 2 l?n, có th? h?p b?t th??ng khi có yêu c?u c?a Ban Th??ng tr?c ho?c 2/3 t?ng s? ?y viên Ban Ch?p hành;
c) Các cu?c h?p c?a Ban Ch?p hành là h?p l? khi có trên 2/3 t?ng s? ?y viên Ban Ch?p hành tham gia d? h?p. Ban Ch?p hành có th? bi?u quy?t b?ng hình th?c gi? tay ho?c b? phi?u kín. Vi?c quy ??nh hình th?c bi?u quy?t do Ban Ch?p hành quy?t ??nh;
d) Các ngh? quy?t, quy?t ??nh c?a Ban Ch?p hành ???c thông qua khi có trên 1/2 t?ng s? ?y viên Ban Ch?p hành d? h?p bi?u quy?t tán thành. Trong tr??ng h?p s? ý ki?n tán thành và không tán thành ngang nhau thì quy?t ??nh thu?c v? bên có ý ki?n c?a Ch? t?ch H?i.
?i?u 15. Ban Th??ng tr?c
1. Ban Th??ng tr?c H?i do Ban Ch?p hành b?u trong s? các ?y viên Ban Ch?p hành, s? l??ng không quá 1/3 s? l??ng ?y viên Ban ch?p hành; Ban Th??ng tr?c H?i g?m: Ch? t?ch, các Phó Ch? t?ch và các ?y viên. S? l??ng, c? c?u, tiêu chu?n ?y viên Ban Th??ng tr?c do Ban Ch?p hành quy?t ??nh. Nhi?m k? c?a Ban Th??ng tr?c cùng v?i nhi?m k? ??i h?i.
2. Nhi?m v? và quy?n h?n c?a Ban Th??ng tr?c:
a) Giúp Ban Ch?p hành tri?n khai th?c hi?n ngh? quy?t ??i h?i, ?i?u l? H?i; t? ch?c th?c hi?n ngh? quy?t, quy?t ??nh c?a Ban Ch?p hành; lãnh ??o ho?t ??ng c?a H?i gi?a hai k? h?p Ban Ch?p hành;
b) Chu?n b? n?i dung và quy?t ??nh tri?u t?p h?p Ban Ch?p hành;
c) Quy?t ??nh thành l?p các t? ch?c, ??n v? thu?c H?i theo ngh? quy?t c?a Ban Ch?p hành; quy ??nh ch?c n?ng, nhi?m v?, quy?n h?n c? c?u t? ch?c; quy?t ??nh b? nhi?m, mi?n nhi?m lãnh ??o các t? ch?c, ??n v? thu?c H?i.
3. Nguyên t?c ho?t ??ng c?a Ban Th??ng tr?c:
a) Ban Th??ng tr?c ho?t ??ng theo Quy ch? do Ban Ch?p hành ban hành, tuân th? quy ??nh c?a pháp lu?t và ?i?u l? H?i;
b) Ban Th??ng tr?c 3 tháng h?p m?t l?n, có th? h?p b?t th??ng khi có yêu c?u c?a Ch? t?ch H?i ho?c trên 2/3 t?ng s? ?y viên Ban Th??ng tr?c;
c) Các cu?c h?p c?a Ban Th??ng tr?c là h?p l? khi có 2/3 ?y viên Ban Th??ng tr?c tham gia d? h?p. Ban Th??ng tr?c có th? bi?u quy?t b?ng hình th?c gi? tay ho?c b? phi?u kín. Vi?c quy ??nh hình th?c bi?u quy?t do Ban Th??ng tr?c quy?t ??nh;
d) Các ngh? quy?t, quy?t ??nh c?a Ban Th??ng tr?c ???c thông qua khi có trên 1/2 t?ng s? ?y viên Ban Th??ng tr?c d? h?p bi?u quy?t tán thành. Trong tr??ng h?p s? ý ki?n tán thành và không tán thành ngang nhau thì quy?t ??nh thu?c v? bên có ý ki?n c?a Ch? t?ch H?i.
?i?u 16. V?n phòng, các ban chuyên môn, các pháp nhân tr?c thu?c H?i, Ban c? v?n
1. V?n phòng: là b? ph?n tham m?u, giúp vi?c cho Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c, Ban Ki?m tra và Ban lãnh ??o H?i. Ch?c n?ng, nhi?m v? c? th? c?a v?n phòng ???c quy ??nh trong Quy ch? ho?t ??ng c?a v?n phòng do Ban Ch?p hành H?i ban hành.
2. Các ban chuyên môn là các b? ph?n giúp Ban Ch?p hành xây d?ng ch??ng trình, k? ho?ch ho?t ??ng c? theo t?ng l?nh v?c công tác và ho?t ??ng c?a H?i. Ch? ?? làm vi?c c?a các ban ???c quy ??nh trong Quy ch? làm vi?c c?a Ban Ch?p hành.
3. Các pháp nhân tr?c thu?c H?i là nh?ng t? ch?c ???c thành l?p theo nhu c?u ho?t ??ng và phát tri?n H?i và ???c s? cho phép c?a c? quan có th?m quy?n, trên c? s? ?ó H?i quy?t ??nh thành l?p pháp nhân.
Các pháp nhân có quy ch? ho?t ??ng riêng ???c báo cáo v?i các c? quan có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
4. Ban c? v?n g?m nh?ng cá nhân có uy tín xã h?i và là chuyên gia trong các l?nh v?c liên quan ??n ng??i khuy?t t?t, ?? giúp vi?c Ban ch?p hành quy ??nh các v?n ?? chuyên môn chuyên sâu. Ban c? v?n làm vi?c nh?m h? tr? H?i trong vi?c th?c hi?n chi?n l??c phát tri?n, t? v?n gi?i quy?t nh?ng v?n ?? quan tr?ng trong quá trình ho?t ??ng và phát tri?n H?i. S? l??ng, thành ph?n Ban c? v?n do Ban Th??ng tr?c H?i quy?t ??nh. Th??ng tr?c H?i m?i Ban c? v?n h?p 2 l?n/n?m theo ?? ngh? c?a Ban Th??ng tr?c.
?i?u 17. Ban Ki?m tra H?i
1. Ban Ki?m tra H?i g?m Tr??ng ban, Phó tr??ng ban và m?t s? ?y viên do ??i h?i b?u ra. S? l??ng, c? c?u, tiêu chu?n ?y viên Ban Ki?m tra do ??i h?i quy?t ??nh. Nhi?m k? c?a Ban Ki?m tra cùng v?i nhi?m k? ??i h?i. Các ?y viên Ban Ki?m tra không kiêm nhi?m ?y viên Ban Ch?p hành.
2. Nhi?m v? và quy?n h?n c?a Ban Ki?m tra:
a) Ki?m tra, giám sát vi?c th?c hi?n ?i?u l? H?i, ngh? quy?t ??i h?i; ngh? quy?t, quy?t ??nh c?a Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c, các quy ch? c?a H?i trong ho?t ??ng c?a các t? ch?c, ??n v? tr?c thu?c H?i, h?i viên;
b) Xem xét, gi?i quy?t ??n, th? ki?n ngh?, khi?u n?i, t? cáo c?a t? ch?c, h?i viên và công dân g?i ??n H?i.
c) H??ng d?n, ph?i h?p, h? tr? Ban Ki?m tra các H?i Ng??i khuy?t t?t các qu?n, huy?n, th? xã (H?i thành viên) trong vi?c th?c hi?n nhi?m v? c?a Ban Ki?m tra c?a các H?i thành viên.
3. Nguyên t?c ho?t ??ng c?a Ban Ki?m tra: Ban Ki?m tra ho?t ??ng theo quy ch? do Ban Ch?p hành ban hành, tuân th? quy ??nh c?a pháp lu?t và ?i?u l? H?i.
?i?u 18. Ch? t?ch, Phó Ch? t?ch
1. Ch? t?ch H?i là ??i di?n pháp nhân c?a H?i tr??c pháp lu?t; ch?u trách nhi?m tr??c pháp lu?t v? m?i ho?t ??ng c?a H?i; Ch? t?ch H?i do Ban Ch?p hành b?u trong s? các ?y viên Ban Ch?p hành H?i. Tiêu chu?n Ch? t?ch H?i do Ban Ch?p hành H?i quy ??nh.
Ch? t?ch H?i không tham gia cùng lúc là ch? t?ch c?a H?i khác, không quá 70 tu?i t?i th?i ?i?m b?u c?, không gi? ch?c danh Ch? t?ch H?i quá 2 nhi?m k? liên ti?p.
2. Nhi?m v?, quy?n h?n c?a Ch? t?ch H?i:
a) Th?c hi?n nhi?m v?, quy?n h?n theo Quy ch? ho?t ??ng c?a Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c H?i;
b) Ch?u trách nhi?m toàn di?n tr??c c? quan có th?m quy?n cho phép thành l?p H?i, c? quan qu?n lý nhà n??c v? l?nh v?c ho?t ??ng c?a H?i, tr??c Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c H?i v? m?i ho?t ??ng c?a H?i. Ch? ??o, ?i?u hành m?i ho?t ??ng c?a H?i theo quy ??nh ?i?u l? H?i; ngh? quy?t ??i h?i; ngh? quy?t, quy?t ??nh c?a Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c H?i;
c) Ch? trì các phiên h?p c?a Ban Ch?p hành; ch? ??o chu?n b?, tri?u t?p và ch? trì các cu?c h?p c?a Ban Th??ng tr?c;
d) Thay m?t Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c ký các v?n b?n c?a H?i;
?) Khi Ch? t?ch H?i v?ng m?t, vi?c ch? ??o, ?i?u hành gi?i quy?t công vi?c c?a H?i ???c ?y quy?n b?ng v?n b?n cho Phó Ch? t?ch th??ng tr?c H?i.
3. Phó Ch? t?ch H?i do Ban Ch?p hành b?u trong s? các ?y viên Ban Ch?p hành H?i. Tiêu chu?n Phó Ch? t?ch H?i do Ban Ch?p hành H?i quy ??nh.
Phó Ch? t?ch giúp Ch? t?ch H?i ch? ??o, ?i?u hành công tác c?a H?i theo s? phân công c?a Ch? t?ch H?i; ch?u trách nhi?m tr??c Ch? t?ch H?i và tr??c pháp lu?t v? l?nh v?c công vi?c ???c Ch? t?ch H?i phân công ho?c ?y quy?n.
Phó Ch? t?ch H?i th?c hi?n nhi?m v?, quy?n h?n theo Quy ch? ho?t ??ng c?a Ban Ch?p hành, Ban Th??ng tr?c H?i phù h?p v?i ?i?u l? H?i và quy ??nh c?a pháp lu?t.

Ch??ng V
CHIA, TÁCH, SÁP NH?P, H?P NH?T,
??I TÊN VÀ GI?I TH?

?i?u 19. Chia, tách, sáp nh?p, h?p nh?t và ??i tên và gi?i th? H?i
Vi?c chia, tách; sáp nh?p; h?p nh?t; ??i tên và gi?i th? H?i th?c hi?n theo quy ??nh c?a B? lu?t Dân s?, quy ??nh c?a pháp lu?t v? H?i, ngh? quy?t ??i h?i và các quy ??nh pháp lu?t có liên quan.

Ch??ng VI
TÀI CHÍNH VÀ TÀI S?N

?i?u 20. Tài chính, tài s?n c?a H?i
1. Tài chính c?a H?i:
a) Ngu?n thu c?a H?i:
- H?i phí hàng n?m c?a t? ch?c thành viên;
- Thu t? các ho?t ??ng c?a H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
- Ti?n tài tr?, ?ng h? c?a t? ch?c, cá nhân trong và ngoài n??c theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
21
- H? tr? c?a Nhà n??c g?n v?i nhi?m v? ???c giao;
- Các kho?n thu h?p pháp khác.
b) Các kho?n chi c?a H?i
- Chi ho?t ??ng th?c hi?n nhi?m v? c?a H?i;
- Chi thuê tr? s? làm vi?c, mua s?m ph??ng ti?n làm vi?c;
- Chi th?c hi?n ch? ??, chính sách ??i v?i nh?ng ng??i làm vi?c t?i H?i theo quy ??nh c?a ban Ch?p hành H?i phù h?p v?i quy ??nh c?a pháp lu?t;
- Chi khen th??ng và các kho?n chi khác theo quy ??nh c?a Ban Ch?p hành.
2. Tài s?n c?a H?i:
a) Tài s?n c?a H?i bao g?m tr? s?, trang thi?t b?, ph??ng ti?n ph?c v? ho?t ??ng c?a H?i.
b) Tài s?n c?a H?i ???c hình thành t? ngu?n kinh phí c?a H?i; do các t? ch?c, cá nhân trong và ngoài n??c hi?n, t?ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t; ???c Nhà n??c h? tr?.
?i?u 21. Qu?n lý, s? d?ng tài chính, tài s?n c?a H?i
1. Tài chính, t?i s?n c?a H?i ch? ???c s? d?ng cho các ho?t ??ng c?a H?i.
2. Tài chính, tài s?n c?a H?i khi chia, tách; sáp nh?p; h?p nh?t và gi?i th? ???c gi?i quy?t theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
3. Ban Ch?p hành H?i ban hành Quy ch? qu?n lý, s? d?ng tài chính, tài s?n c?a H?i ??m b?o nguyên t?c công khai, minh b?ch, ti?t ki?m phù h?p v?i quy ??nh c?a pháp lu?t và tôn ch?, m?c ?ích ho?t ??ng c?a H?i.

Ch??ng VII
KHEN TH??NG, K? LU?T

?i?u 22. Khen th??ng
1. T? ch?c, ??n v? thu?c H?i, h?i viên có thành tích xu?t s?c ???c H?i khen th??ng ho?c ???c H?i ?? ngh? c? quan, t? ch?c có th?m quy?n khen th??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
2. Ban Ch?p hành H?i ban hành Quy ch?: quy ??nh c? th? hình th?c, th?m quy?n, th? t?c khen th??ng trong n?i b? H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t và ?i?u l? H?i.
?i?u 23. K? lu?t
1. T? ch?c, ??n v? thu?c H?i, h?i viên vi ph?m pháp lu?t; vi ph?m ?i?u l?, quy ??nh, quy ch? ho?t ??ng c?a H?i thì b? xem xét, thi hành k? lu?t b?ng các hình th?c: phê bình, khi?n trách, c?nh cáo, bãi mi?n ch?c v? (n?u có), khai tr? ra kh?i H?i.
2. Ban Ch?p hành H?i ban hành Quy ch? quy ??nh v? th?m quy?n, quy trình xem xét k? lu?t, hình th?c k? lu?t trong n?i b? H?i theo quy ??nh c?a pháp lu?t và ?i?u l? H?i.

Ch??ng VIII
?I?U KHO?N THI HÀNH

?i?u 24. S?a ??i, b? sung ?i?u l? H?i
Ch? có ??i h?i H?i ng??i khuy?t t?t Thành ph? Hà N?i m?i có quy?n s?a ??i, b? sung ?i?u l? này. Vi?c s?a ??i, b? sung ?i?u l? H?i ph?i ???c 2/3 s? ??i bi?u chính th?c có m?t t?i ??i h?i tán thành.
?i?u 25. Hi?u l?c thi hành
1. ?i?u l? H?i ng??i khuy?t t?t Thành ph? Hà N?i g?m 8 Ch??ng, 25 ?i?u ?ã ???c ??i h?i l?n th? IV H?i ng??i khuy?t t?t Thành ph? Hà N?i, nhi?m k? 2017-2022 thông qua ngày 27 tháng 11 n?m 2017 và có hi?u l?c thi hành theo Quy?t ??nh phê duy?t c?a UBND thành ph? Hà N?i.
2. C?n c? quy ??nh pháp lu?t v? h?i và ?i?u l? H?i, Ban Ch?p hành H?i ng??i khuy?t t?t Thành ph? Hà N?i có trách nhi?m h??ng d?n và t? ch?c th?c hi?n ?i?u l? này./.

KT. CH? T?CH
PHÓ CH? T?CH
(?ã ký và ?óng d?u)